با توجه به ایمیلی که امروز از اتاق بازرگانی بینالمللی (ICC) دریافت شد، ICC، پیش از مذاکرات سازمان تجارت جهانی (WTO)، نامه سرگشادهای را پیرامون یارانههای شیلات، خطاب به وزرای بازرگانی، منتشر نمود.
در نامه مزبور که به قلم «جان دنتون (John W.H. Denton AO)»، دبیرکل اتاق بازرگانی بینالمللی است، از وزرای دارایی تقاضا شده است تا پیش از نشست پیش روی سازمان تجارت جهانی، در زمینه موضوع شیلات به توافق دست یابند.
دنتون در نامه مذکور اذعان داشت: «جامعه جهانی کسب و کار، حصول نتیجه در زمینه مذاکرات پیرامون موضوع شیلات را امری مهم و از اولویتها تلقی مینماید. دستیابی به یک نتیجه نهایی برای جامعه کسب و کار، نه تنها نشانگر گامی مهم به سمت ثبات و نحوه مدیریت جهانی اقیانوسها، بلکه مسیری حیاتی به منظور تقویت نظام تجارت چندجانبه و بیانگر این موضوع است که سازمان تجارت جهانی و اعضای آن قادر خواهند بود تا قوانین تجارتی کاربردی و مهم را تالیف و در اختیار کاربران قرار دهند.
مذاکرات سازمان تجارت جهانی پیرامون موضوع شیلات برای اتاق بازرگانی بینالمللی و جوامع کسب و کار، بیانگر فرصتی مناسب به منظور شتابدهی برای دستیابی به اهداف توسعه پایدار سازمان ملل متحد (UNSDGs) است.»
دبیر کل اتاق بازرگانی بینالمللی در ادامه افزود: « از این رو، جوامع کسب و کار، انتظارات زیادی را از دولتها به جهت دستیابی به توافق نهایی پیرامون موضوع شیلات در سال جاری دارند. ایمان به نظام تجارت جهانی تنها در صورتی حفظ میگردد که وزرای بازرگانی قادر باشند تا به تعهدات رهبران کشورها به منظور رسیدن به توافق به عنوان بخشی از اهداف توسعه پایدار عمل نمایند. اهداف توسعه پایدار نمیتوانند صرفاً به عنوان هدف باقی بمانند و میبایست به سرعت، عملی و تبدیل به واقعیت گردند.
وزرای بازرگانی از طریق حصول توافق پیرامون موضوع یارانههای شیلات، این فرصت را خواهند داشت تا آینده بهتر و پایدارتری را برای همگان ایجاد نمایند.
دنتون در ادامه افزود: «ما ماهیت جنبههای مختلف مذاکرات را از لحاظ عدم توافقات سیاسی درک مینماییم. اما اکنون زمان مشاجره در این باره نیست و سرنوشت اقیانوسها و ایمان به نظام بازرگانی و تجارت، در دستان شما به عنوان وزرای بازرگانی بوده و به تصمیم گیری شما پیرامون این موضوع بستگی دارد.»
علاقهمندان جهت مطالعه متن کامل نامه مزبور، میتوانند به درگاه اینترنتی به نشانی ذیل مراجعه فرمایند:
https://iccwbo.org/content/uploads/sites/3/2021/07/2021-letter-financeministers-fisheries.pdf
مترجم: محمدایمان شاملو
