اتاق بازرگانی بین‌المللی (ICC) یادداشت شیوه داوری در مورد استفاده از توافق چین و هنگ‌کنگ برای کمک متقابل در اقدامات قرار موقت دادگاها را منتشر کرده است که براساس آن،ICC به عنوان یک نهاد مجاز شناخته شده است.
در این یادداشت جدید، دستورالعملی در مورد استفاده از قرار موقت به دادگاه‌های خلق سرزمین اصلی چین در حمایت از دادرسی‌های داوری مستقر در هنگ‌کنگ و تحت نظارت مقررات داوریICC ، توسط دفتر مدیریت پرونده هنگ‌کنگ در دبیرخانه دیوان داوری بین‌المللیICC ارائه می‌شود.
ICC در اکتبر سال 2019 اعلام کرد که از معیارهای تعیین‌شده از سوی دولت هنگ‌کنگ راضی است، هنگ‌کنگ به عنوان یکی از تنها شش موسسه داوری مصوب از سوی وزارت دادگستری هنگ‌کنگ معرفی شده است و تنها موسسه خارجی مستقر در خارج از سرزمین اصلی چین یا هنگ‌کنگ است که تحت این توافق واجد شرایط است.
قبل از این توافق که در تاریخ 2 آوریل 2019 (برابر با 13 فروردین ماه 1398) بین جمهوری خلق چین و یا منطقه ویژه اداری (SAR) هنگ‌کنگ امضا شده است، این توافق از تاریخ اول اکتبر 2019 (برابر با 9 مهر ماه 1398) در دادگاه‌های سرزمین اصلی چین لازم‌الاجرا شد. این دادگاه‌ها تنها قادر به صدور اقدامات موقت در حمایت از داوری‌های مستقر در سرزمین اصلی چین بودند و توسط موسسات داوری سرزمین اصلی اداره می‌شدند.
این توافق تحولی قابل‌توجه در دیوان داوری بین‌المللی ICC است، زیرا اجازه می‌دهد، طرفین داوری ICC که در هنگ‌کنگ مستقر هستند و توسط دفتر دبیرخانه هنگ‌کنگ اداره می‌شوند، برای قرار موقت علیه طرفین مقابل خود که مستقر در سرزمین اصلی هستند، به دادگاه‌های چین مراجعه کنند. دیوان ICC در حال حاضر پرونده‌هایی مشتمل بر 146 طرف دعوی از چین (از جمله هنگ‌کنگ و ماکائو) و 30 پرونده مستقر در هنگ‌کنگ دارد.
«الكسیس مور (Alexis Mourre)»، رئیس دیوان داوری بین‌المللی ICC گفت: «این امر، پیشرفتی قابل‌توجه برای دیوان ICCدر تقویت تجدیدنظر در داوری ICC به كاربران منطقه است. انتظار داریم که این توافق نتیجه‌ای بیشتر را برای طرفینی که هنگ‌کنگ را به عنوان کرسی داوری برای اختلافات مربوط به طرفین سرزمین اصلی چین انتخاب می‌کنند و به موسسه‌ای واجد شرایط مانند ICC مراجعه می‌کنند، داشته باشد.»
طبق شرایط این توافق، طرفین ممکن است داوری‌های ICC در هنگ‌کنگ را برای قرار موقت تحت مقررات مربوط به آیین دادرسی مدنی و داوری جمهوری خلق چین درخواست کنند. درخواست‌ها می‌توانند قبل از شروع داوری (تشکیل پرونده داوری و ارائه دادخواست) یا در طی روند آن انجام شوند.
ICC همچنان از استفاده از توافق جدیدی که خدمات داوری سطح جهانی خود را به کاربران در آسیا و فراتر از آن نزدیک می‌کند، حمایت خواهد کرد و توصیه به گنجاندن بند داوری آن در قراردادها دارد. بند داوری استاندارد ICC را می‌توان به صورت رایگان از وب‌سایت ICC دانلود نمود.
مترجم: م. تجدد
